We zouden kunnen stellen dat we het hadden moeten verwachten, gezien iets niet kan meevallen in de hel kunnen we vaststellen dat Danes gloeiende hekel aan een late kamergenoot ook hier weer grandioos op zijn plaats is! Bon, de kamer op zich is niets speciaals. Men neme twee bedden, een piepende deur - jawel -, krakende planken - jawel -, wat opbergruimte dat voor de gemiddelde mens nét te klein - jawel - en - jawel - kale muren. Om de één of andere reden kent Satan erg veel van irritante eigenschappen der kamers. Maar bon, hier heeft Dane zijn intrek genomen.
Dante's Inferno